All posts by rune.ottarsen@gmail.com

60 år på havet: Dramatikk og gullkorn

Johan Eide (74) i Gryllefjord på Senja klarer ikke å holde seg unna fisket og havet, og har vært fisker i 60 år.

– Fiskeriet er et sunt arbeid. Det er godt å være frisk og, i mitt 75.år, gå på havet når det er vær og forhold. Jeg må bare sette pris på det, for det er ikke gitt å ha ei så god helsa. Jeg har det så gjevt. Pensjonen kommer om det er uvær eller ikke, smiler 74-åringen.

Men selv om helsa er god, så tåler ikke kroppen like mye som før.

– Vi hadde et sjyvær med 2.000 kilo i fjor vinter, og jeg skulle ikke greid å komme meg ned loftstrappa, for jeg var så kaputt. Da sa jeg til meg sjøl: Det må være en fin måte å ta livet av seg.

Foto: Rune Ottarsen

Eide klarer ikke å la sjarken ligge i ro i sommer heller, og siden fiskebrukene på Senja ikke kjøper fisk i sommer, så kjører han fangsten til Tromsø.

– Du gir deg ikke?

-Nei, hva man skal gi seg for, så lenge jeg holder det gående og får lov å være frisk.

– Men du kunne levd godt som pensjonist.

– Jeg har god pensjon, men det er et dødens kapittel å se på alle de andre arbeide. Når du har gått fremst i flokken i hele ditt liv, og så skal du bli satt baki gyngestolen. Nei, det trur jeg ikke noe på.

– Men hvorfor fortsetter du å fiske?

– Jeg har et kall. Klokka seks om morran er jeg på tur i bua. Når jeg har kjøpt båt, så skal det jo forsvares.

– Du kunne jo bare latt være å kjøpe enda en båt. Hva er det med havet som trekker?

– Det er frisk luft og på havet kan jeg være forbanna. Liketil måsen kan jeg være forbanna på, og mister jeg en stor fisk, blir jeg enda mer forbanna, men den kommer tilbake til neste år, og da skal jeg være på plass.

Foto: Rune Ottarsen

Det har vært mange tøffe tak for Eide, og han forteller om spesielt ei natt – samme natt som Utvik Senior forliste: 17.februar i 1978.

– Den natta Utvik gikk ned, da var vi ute på en 50 foting. Det var ikke enkelt å vite hva vi skulle gjøre – uten instrumenter eller GPS, slik som nå. Bestefaren min brukte å si: «Husk på at når det blir dårlig vær, så gå ut på djupta, for de fleste båter forliser på tur på land.» Så begynte jeg å gå båten ut til ei djuplenka med lys på, for å ligge å bakke der til kulingen ga seg. Men så kom det en båt fra Senjahopen som het Mefjordbuen, som var 80 fot. Han kalte oss opp og tok oss med til land. Men jeg skalv i føttene da jeg kom på kaia, og klarte nesten ikke å gå, forteller Eide.

– Senere kom det folk og sa at vi måtte ut å lete etter Utvik. Vi har ingenting å gjøre på havet i disse forholdene, svarte jeg. Ikke hadde vi radar for å se noe. De største båtene gikk ut.

– Hvordan var været den natta?

– Han var stiv til sterk nordaust-kuling da vi var ute, men så dreide han til nordvest. Vi fikk jo varsel om nordausten fra båter i Mulegga, og at vi måtte komme oss til land. Men vi ville drage et par lenker til han kom med han, og da han kom han var det «nåkka ainna». Vinden gikk imot straumen, så det ble skavl, for straumen bærer nord og vinden kom motsatt. Da blir det skikkelig skavlbåra, spesielt på Eggakanten der vi lå. Det første bråttet rant ikke av før det neste kom. Båten ble full av vann. Jeg sto oppe i rorhuset og så ned, og så bare vann. Så vet jeg at det er nordaust-kuling, så trekker jeg teppet over hodet, for jeg rører ikke båten på nordaust-kuling.

Foto: Rune Ottarsen

– Du fisker bare med lina?

– Ja, noen er garnfolk, noen er linfolk og noen er prester, og noen er doktere. Sånn er det bare.

– Men du begynte med garn?

– Nei, jeg begynte med trål. Jeg var 14 og et halvt år og ga helsika i hele framhaldsskolen. Og pappa fikk 50 kr i bot, for at han ikke jaga meg på skolen.

– Og siden har du vært på havet?

– Ja, men har selvfølgelig gått skole, for skipperskolen måtte jeg ha. Men jeg hadde ikke lyst med havet da jeg var ung. Det var jordbruker jeg ville bli.

I 1991 kjøpte han gårdsbruk i Malangen, men hadde likevel båt og rodde på havet. Så fiskeriet ble ikke byttet med gårdsdrift, men kom i tillegg.

– Vi hadde et forferdelig hardt program: Vi begynte januar på vinterfiske. Det gikk i ett sus, og så snart vi var ferdige med vinteren, var det full fart til Finnmarka, og når vi var ferdige der, så var det å egne etter brosme og lange. Det var aldri stopp. Først i mai begynte lamminga. Da lamminga var ferdig, så var det blåkveita. Ferdig med blåkveita, så fikk vi sauene til fjells. Også var det høya og få rundballene til gårds. Hyselina på høsten, og var det dårlig vær, så var det ut og lete sauer. Det var ikke tid til å lete i godvær, for da var vi på havet. Jeg hadde jo mannskap på én og to-tre egnere som skulle ha betalt. Så det var fullt kjør hele tida, men jeg har ikke hatt ondt av det. Tilbake i tida, så rodde vi hver dag. Han tykjen veit hvor vi henta godværet, men vi hadde 80-90-100 tonn hver vinter, og nå er kvota bare 30-40 tonn på den samme størrelsen båter som vi hadde.

Foto: Rune Ottarsen

Eide har investert i sin femte “Eidegutt”, men ser at veien inn i fiskeriet og spesielt som båteier er mye vanskeligere enn da han kjøpte sin første båt i 1972. Byråkratiet har inntatt kystflåten og sjarkfiskerne for lenge siden og Eide ser ikke lyst på etterveksten av sjarkfiskere.

– Det har kommet så mange regler på båtene, at det har blitt helt livsfarlig å være fisker. Når det er 200.000 kr i sertifisering på 30-35 fotinger, og det er i meste laget. Det er forferdelige kostnader. Helt håpløst. Men når Skipskontrollen sier hopp, så må vi bare spørre hvor lenge vi skal være i luften, og gjøre det de sier, konkluderer han.

Nordnorsk Svisketrio

Nordnorsk Svisketrio har blitt populær sørpå med tekster på nordnorsk. Nå har turen kommet til Nord-Norge.

– Det er et veldig artig og spesielt konsept. Vi begynte med helt vanlige trubadurkonserter med typiske publåter på engelsk, og masse nordnorske sanger. Og folk elsket de nordnorske, og vi syntes de var artigst å spille. Da bestemte vi oss for å spille bare nordnorsk, forteller Per Steinar Markussen.

– Eller låter som blir nordnorsk, for vi oversetter vilt, kommenterer Per Høyer Steffensen.

– Jeg har fått et sånt syndrom at jeg kan ikke høre en engelsk sang uten å tenke hva den blir på nordnorsk, smiler Markussen.

– Vi har et par sanger vi har kjørt rett gjennom Google translate, uten å gjøre noe med dem. Det blir poesi i andre enden, om ikke så veldig bra poesi, flirer Svein Andreassen.

HEIME: Per Steinar Markussen, til venstre, foran heimplassen Spira i Gryllefjord. Med seg på besøk har han Per Høyer Steffensen og Svein Andreassen, oppvokst på henholdsvis Skjervøy og Stokmarknes. Foto: Rune Ottarsen

Nordlendingene er bosatt i Tønsberg og på Tjøme, og spiller mest i det området, samt en del i Oslo.

Unngår klisjeer

– At det har tatt av er å overdrive, men vi har fått god respons. Vi er glade i å prate sjit, det skal vi ha, og vi legger ikke skjul på det, poengterer Markussen.

– Folk sørpå synes det er eksotisk når vi bannes litt, utdyper Steffensen.

Etter hvert som det tullet på seg med spillejobber, ble det også mer seriøst i formen.

– Vi prøver å gjøre det med litt stil, for i begynnelsen trodde vi at det bare var å putte på fjæra, sjåen, naustet og støa og sånt, så var det nordnorsk, men vi prøver å unngå alt av klisjeer, forklarer Markussen.

– Jeg lager de dype tekstene, og prøver å få fram hvordan det er å bo i Nord-Norge på en liten plass. Ta for eksempel «Dirty Old Town», som handler om å bare ville dra der ifra, men det er likevel heimplassen. Den har jeg døpt til «En helvetes plass». Den handler om at det er fy faen å bo der, men han steike der e no fint, forteller Steffensen.

Nordnorsk Svisketrio har fått tillatelse til å bruke logoen til Vesteraalens Fiskeboller, og har til og med klistret logoen på bildørene. Fra venstre: Per Steinar Markussen, Svein Andreassen og Per Høyer Steffensen. Foto: Rune Ottarsen

Kjærlighet til landsdelen

– Vi fant ut på et eller annet tidspunkt at alt trenger ikke være perfekt, bare vi har det artig. Spiller vi feil, så stopper vi sangen og begynner på nytt, forklarer Markussen.

– Dette er ikke musikk for musikere, poengterer Steffensen.

– Det er jo en kjærlighet til landsdelen. Selv om vi bor der nede, så hører vi til her oppe. Ingen av oss blir å flytte oppover igjen, men det er alltid godt å komme heim, og dette er et fantastisk påskudd for å komme heim

Og påskuddet er en turné i Nordland og Troms: Rødbrygga på Stokmarknes, Nordlendingen i Harstad, Løven i Gryllefjord, Jernbanestasjonen og På hjørnet på Skjervøy. Nordlys møtte bandet før spillingen i Gryllefjord.

– Vi plasserte heimplassene våre i begge ender og i midten, og så fylte vi på med spillinger mellom, og kombinerer dette med en fantastisk og heidundrende guttetur, forteller Markussen.

Bandet er stadig inne på Facebook med livesendinger på Sviske-TV, og har hatt rundt 2.000 visninger på noen av sendingene. Fra venstre: Per Steinar Markussen, Svein Andreassen og Per Høyer Steffensen. Foto: Rune Ottarsen

Logo og Sviske-TV

Bandet har fått tillatelse fra Vesteraalens AS til å bruke deres viden kjent logo. Valget av Vesteraalens Fiskeboller var logisk for Nordnorsk Svisketrio.

– Hva er den sterkeste beste nordnorske merkevaren? Jeg fant tilfeldigvis en boks fiskeboller i skapet og måtte bare prøve. Med den logoen skjønner de at vi er nordnorsk, forteller Steffensen.

Også er bandet veldig ivrige på Facebook med egne sendinger.

– Sviske_TV slår an, og vi har hatt rundt 2.000 visninger på noen på turen oppover, forteller Andreassen, som endelig får slippe til med en kommentar.

Bandet så en sjark på tur på land og de nordnorske hjertene banket hardt og fort og de kommenterte ivrig. De fulgte opp med boknafesk på Skreien Spiseri, før de tok en solid nordnorsk middagshvil. Senere på kvelden fikk de i gang både allsang og dans på lokalet, og viste at konseptet fungerer glimrende – også i Nord-Norge.

PÅ SCENEN: Per Høyer Steffensen, Per Steinar Markussen og Svein Andreassen fikk det til å swinge godt på Løven i Gryllefjord under Senja Kultur- og Fiskefestival. Foto: Rune Ottarsen

Finnsnes i Fest og næringslivet

Det er ikke enkelt å plassere en stor utescene, gi attraktive plasser til salgsbodene og samtidig gi bare positive ringvirkninger til næringslivet i Storgata under Finnsnes i Fest. 

Feel Good Store har vært inneparkert av boder tidligere år, men i år har det vært åpen tilgang fra gata.

– Det er mye bedre i år, fordi de har vært flinkere til å tilrettelegge i gata, og det er fantastisk at de har lyttet til de få næringsdrivende i Storgata, slik at vi faktisk får lov og vises når det er Finnsnes i Fest, skryter eier og daglig leder Britt Harland.

Og kundene har funnet butikken i mye større grad.

– I år merker vi en mye større trafikk enn vi har gjort de siste årene. I fjor var vi ekstremt uheldige med været; da var det for varmt. I år er det perfekt vær, og det er åpent foran inngangen, og folk ser oss og kommer inn. Finnsnes i Fest er bra for næringslivet. Jeg er ikke i tvil om det, sier Harland.

Britt Harland. Foto: Rune Ottarsen

På motsatt side av gata, bokstavelig på skyggesiden, ligger Finnsnes Blomsteratelier. De har i år fått det mer åpent foran butikken, men den er likevel lite synlig.

– Dette er den verste uka i året, og derfor har vi valgt å korte ned på åpningstidene, for det er ikke noe å hente. Det er mindre folk innom. I år har vi ikke vært så innesperret, så det har vært bedre enn før, men likevel ikke noe superuka, forklarer eier og daglig leder Inga Nordli.

– Er du negativ til festuka?

– Nei, det er veldig positivt med ei festuka, men den passer ikke for alle.

Inga Nordli. Foto: Rune Ottarsen

Serveringsstedene har mye bedre tider. Like ved AMFI Finnsnes ligger Thaimatservice.

– Vi har mye mer besøk enn vanlig. Det er mer kunder på dagtid, og det begynner klokka tolv. Finnsnes i Fest er kjempebra, sier Amporn Sonaya, eier og daglig leder.

Amporn Sonaya. Foto: Rune Ottarsen

Inne på AMFI har G-Sport merket at det er mye folk i omløp denne uka.

– Det er mer trafikk enn ei vanlig uka. De er ute og sjekker bodene, kommer inn på AMFI og går gjennom butikkene. Finnsnes i Fest er bare fordeler for butikkene. Jeg ser ikke noe negativt, sier Håvard Fjellheim hos G-Sport.

Håvard Fjellheim. Foto: Rune Ottarsen

Oppe i tredje etasje ligger First Outlet.

– Det kommer noen ekstra, men ikke så mye at det er en fordel. Det er mye fokus på Finnsnes i Fest, der det skjer noe hele tiden. Hadde det vært dårlig vær så hadde det økt automatisk. Om sommeren er halve omsetningen turister. De skal ut på Senja på fjelltur, og venter med å skaffe turklær før de kommer hit, forteller eier og daglig leder Ruben Celso.

Ruben Celso. Foto: Rune Ottarsen

På On the Corner merkes det at Finnsnes er inne i festuka.

– Det er alltid ekstra med folk på Finnsnes i Fest, det er det. Hele sommeren er bra for oss, men det topper seg litt under festuka, og de dagene etter, for ikke alle reiser heim på søndagen, forklarer eier og daglig leder Beate Moeggen.

– Jeg tror dette har mye å si for næringslivet generelt, og derfor er det viktig at alle er med og bidrar, både i forkant og under Finnsnes i Fest, for vi har alle noe igjen for det. Vær med på festen, gå ut og bruk alt som er, både konserter og butikker, kjøpe seg mat, og ikke minst bidra som frivillig. Det er superviktig, oppfordrer Moeggen.

Beate Moeggen. Foto: Rune Ottarsen

Hos ESSO Finnsnes selges det litt mer mat enn vanlig, men de fleste har andre ærend.

– Her er mye dobesøk. Vi er jo et offentlig toalett for Finnsnes. Det er mye styr, men vi har funnet oss i det gjennom mange år. Vi kan ikke stenge toalettet, så vi er flinke til å avbryte køen og gå inn og vaske, forklarer eier og daglig leder Morten Kjærvik.

Ida Hansen og Morten Kjærvik. Foto: Rune Ottarsen

Etter konsertene onsdag kveld hadde bensinstasjonen åpent halvannen time på overtid, for å ta unna køen med ungdommer som hadde behov for toalett og ventet på henting. Fredag og lørdag er det et voksent konsertpublikum, så Kjærvik valgte å holde nattåpent til klokka fire.

– Det ble ikke det helt store. Konsertpublikummet valgte nok å kjøpe nattmat i bodene nær konsertene, forteller Kjærvik.

Bildeserie Finnsnes i Fest: Tivoli og Barnas Gateløp

Tivoliet er barnas favoritt under Finnsnes i Fest. Det har vært en blanding av latter, hyl og glede gjennom festuka. Se også bildeserie fra Barnas Gateløp nederst. 

Celise Bjørnslett Ludviksen (14), Live Arnesen (13) og Vilde Celine Hanssen (14) forteller at det beste er “Spykoppen”, Tornadoen og Duttas Smultringer. Foto: Rune Ottarsen
Elise (7), Jakob (9) og Veronica Stensrud. Foto: Rune Ottarsen
Det første Lill Ann Smuk (3) og Andreas Brandser (12) gjorde på tivoliet var å kjøpe sukkerspinn. Foto: Rune Ottarsen
Vilja Paulsen (13), Albertine Ling Lien (13) og Elise Julshavn (13). Foto: Rune Ottarsen
Kaia (5) og Viola Varvik Danielsen (6 liker trampoline og karusell. Foto: Rune Ottarsen
Aiden Nordgård (2). Foto: Rune Ottarsen
Magnus Moe og Mikkel Hanssen Moe (4). Foto: Rune Ottarsen
Celise Bjørnslett Ludviksen (14), Live Arnesen (13) og Vilde Celine Hanssen (14) og full fart med “Spykoppen”. Foto: Rune Ottarsen
William Benjaminsen (11) hadde så mange gevinster at han delte med søskenbarnet Odin Benjaminsen. Foto: Rune Ottarsen
Thea Åsmo Nordaas (14), Ronja Lothe (14), Vilja Paulsen (13) og Elise Julshavn (13). Foto: Rune Ottarsen
Lilly Lovise Nergård Edvardsen (3) i karusellen.Foto: Rune Ottarsen
Aila Nordgård (5). Foto: Rune Ottarsen
Mathias Figenschou (5), Narla Dorthea Johansen (5) og Nina Sørensen. Foto: Rune Ottarsen
Mathias Hanssen Moe (9). Foto: Rune Ottarsen
Elea Rognli Albrigtsen (3) syntes det var så artig å hoppe på trampoline med stropper at hun ville ikke annet. Foto: Rune Ottarsen
Eskil Pettersen (7) var høyt oppe. Foto: Rune Ottarsen
Therese Kildahl Kristoffersen (6). Foto: Rune Ottarsen
Eliane (6) og Kasander Smevik (9). Foto: Rune Ottarsen
Marte Hanssen Moe (8). Foto: Rune Ottarsen
Eir Filippa (6) og Guri Hjalmine Stigdatter Paulsen (4) tok pause fra tivoliet for å springe Barnas Gateløp. Foto: Rune Ottarsen
Thea Grande, Kristin Klemetsen og Vilde Grande. Foto: Rune Ottarsen
Live Arnesen (13), Celise Bjørnslett Ludviksen (14) og Vilde Celine Hanssen (14) er de tre nederste i Tornadoen. Foto: Rune Ottarsen
Tornadoen. Foto: Rune Ottarsen

BARNAS GATELØP. Alle foto: Rune Ottarsen

ALLE FOTO: RUNE OTTARSEN

Storfornøyde med mye kø

Fergekø i Gryllefjord er viktig for serveringsstedene og butikken i bygda, for omsetningen øker i takt med køen. Servicebedriftene ligger strategisk godt plassert like ved fergeleiet og har hatt gode tider i sommer.
– Du er glad i fergekø?

– Ja, det vil jeg tørre å påstå. For vår bransje er den positiv, svarer Bengt Øynes kontant.

Familien Øynes eier restauranten Skreien Spiseri og gatekjøkkenet og kiosken Widsten Handleri. Begge er lokalisert like ved oppstillingsplassene til de som venter på ferga til Andenes. Den Torghatten-eide ferga «Stetind» tar 49 personbiler, men likevel er det ikke plass til alle de ventende.

– Vi ser hvert år at vi har ei flott økning fra forrige år, men i år har det virkelig eksplodert på en måte vi ikke har sett maken til.

Trygve Flakstad ved Matkroken Gryllefjord og Kaianten AS og Bengt Øynes ved Widsten Handleri og Skreien Spiseri har hatt stor pågang av bonuskunder fra fergekøen.

– Hvor viktig er dette for helårsdrifta?

– Det er utrolig viktig. Hver avgang har hatt mange biler som blir stående igjen, og folk får plutselig god tid. Da vil jeg påstå at så og si alle bruker tilbudene med butikk, restaurant og gatekjøkken. Vi hadde stort trøkk også i fjor, men i år er den store forskjellen alle bilene som blir stående igjen. For oss blir dette ekstrakunder, som normalt venter til de kommer fram med å spise, svarer Øynes.

Matkroken Gryllefjord, Widsten Handleri og Skreien Spiseri ligger strategisk plassert i en triangel like bak fergekøen. Foto: Rune Ottarsen

Også butikken Matkroken Gryllefjord, som ligger enda nærmere køen, merker den store pågangen.

– Sommeren er viktig for årsomsetningen. Det er jeg ikke i tvil om, sier eier Reidun Flakstad.

– Det er enormt bra for hele bygda at fergetrafikken øker. Jeg synes trøkket har kommet tidligere og vart lenger, og i år har det stått biler igjen på alle avganger i to uker. Det er artig med trøkk, særlig hvis vi er heldige med været, smiler hun.

– Det er flott at vi kan gå på kafé og ta en kaffe eller spise, mens vi venter på ferga. Det er mye bedre å sitte på kafé enn i bilen, forklarer Ville Holopainen, som har med barna Inka og Aaro på gatekjøkken. Foto: Rune Ottarsen

Og de ventende er fornøyde med tilbudene i bygda.

– Det er flott at vi kan gå på kafé og ta en kaffe eller spise, mens vi venter på ferga. Det er mye bedre å sitte på kafé enn i bilen, forklarer Ville Holopainen, som har med barna Inka og Aaro på gatekjøkken.

– Det er veldig fint her, og vi begynte å bli litt småsultne, så det var veldig ålreit å finne en åpen kafé, så dette er vi veldig takknemlige for. Vi har vært på fjelltur og venter på noen venner for å spise middag, og så kjøre til Finnsnes, sier Martine Sletteberg, som valgte Skreien Spiseri sammen med Jordi Deu.

– Det er veldig fint her, og vi begynte å bli litt småsultne, så det var veldig ålreit å finne en åpen kafé, så dette er vi veldig takknemlige for, forteller Martine Sletteberg og Jordi Deu. Foto: Rune Ottarsen

Flakstad er stolt av å bo i ei bygd med så mange servicetilbud til fergepassasjerne.

– Det er så bra at disse tilbudene finnes, for det er klart det hadde vært tamt å stå i fergekø i timevis uten å ha verken butikk eller kafé. Det er ikke lenger en selvfølge med butikk i hver bygd, og langt i fra kiosk, restaurant og gatekjøkken. Dette er tøffe bransjer å drive, så det krever stor egeninnsats for å få det til å gå rundt, så for dem er det kjempegreit at de får sånne topper på sommeren.

Ti biler og to motorsykler stod igjen da ferga «Stetind» gikk mot Andenes. «Stetind» har plass til 49 personbiler. Foto: Rune Ottarsen

Tyske Torben Bennecke og Jannek Hustedt er på motorsykkeltur sørover og valgte å kjøpe is og brus på butikken mens de ventet på ferga.

– Her er vi nødt til å stoppe, fordi vi venter på ferga, og hadde ikke stoppet her midt på dagen ellers, forteller Hustedt.

De satte uansett pris på mulighetene i nærheten av fergeleiet.

– Vi kan spise på kafé, og handle på butikken det som vi trenger underveis på turen, sier Bennecke.

Tyske Torben Bennecke og Jannek Hustedt er på motorsykkeltur sørover og valgte å kjøpe is og brus på butikken mens de ventet på ferga. Foto: Rune Ottarsen

Butikken tilbyr også overnattingsmuligheter for turister med Kaikanten AS, men i år har det vært stor pågang fra folk som ikke fikk plass med siste ferge og må overnatte. De har tatt i bruk ei lita leilighet og en hybel i butikkbygget på det mest hektiske.

– Vi prøver å være serviceinnstilt og gi et best mulig tilbud til kundene. Når det blir folk igjen blir det fort fullt, og vi må gjøre reserveløsninger for å få plass til alle. Vi gjør vårt beste for at folk skal få en plass og sove, forteller Trygve Flakstad.

Det største problemet er at samtidig som flere og flere turister passerer gjennom Gryllefjord, så er ikke tilgangen på toaletter stor. For 23 år siden innredet eierne et toalett på baksiden, som et servicetilbud til kundene.

– Til toalettet opplever vi at det er kø nesten opp til veien, og i verste fall kan de stå opp mot 45 minutter og vente, forteller Flakstad.

På baksiden av Matkroken Gryllefjord er den eneste toalettmuligheten for de ventende. Gjester på kafé og restaurant har selvfølgelig tilgang på deres toaletter. Kaikanten AS har utleie av hus like bak butikken. Foto: Rune Ottarsen

– Den hotteste festivalen

Over 100 mennesker tett sammenpresset i et lite lokale. Solide band, som serverer intens og engasjerende rock gjennom to kvelder. Og de fleste musikerne er publikummere begge dagene – og de fleste publikummerne er musikkelskere fra Tromsø, som inntok Gryllefjord siste helga i juli for fjerde året.

(Se bildeserie med 75 bilder nederst)

– Dette er den hotteste festivalen, flirer Line Saus, før hun innrømmer at det ligger en del sannhet i det utsagnet.

– Det har ryktes i årevis at dette er festivalen du ikke skal gå glipp av, og jeg takket selvfølgelig ja da jeg ble spurt. Her er veldig mange kjente kjære band som jeg har digget i årevis, så det er klart vi skal være her, forteller Saus, som åpnet festivalen tidlig fredag kveld.

– Det har ryktes i årevis at dette er festivalen du ikke skal gå glipp av, og jeg takket selvfølgelig ja da jeg ble spurt, forteller Line Saus, som her tar imot applaus under fredagens konsert. Foto: Rune Ottarsen

Erling Ramskjell, tidligere kjent som «Æ», spiller kun én konsert i 2019, og det gjorde han i Gryllefjord lørdag kveld. Han kom allerede torsdag og har storkost seg på Yttersia.

– Det forteller ganske mye at folk kommer kjørende fra Tromsø. Her er god stemning og gode folk. Også ødelegger dette myten om at Distrikts-Norge er bakstreversk, og det er jo godt. Her er bra folk i alle ledd. Mer sånt som dette i Verden, uttaler Ramskjell.

Fra venstre: Ottar Tøllefsen, Tor Thomassen, Johnny Wilhelmsen, Line Saus og Erling Ramskjell utenfor Leirvaag. Foto: Rune Ottarsen

The Late Great sørget for allsang og god stemning da de avsluttet fredagskvelden.

– Vi hørte at det var god stemning i fjor og årene før. Det er kult å komme til en festival med en annen lineup enn de fleste festivaler, oppsummerer låtskriver og frontmann Tor Thomassen.

Tor Thomassen i nærkontakt med publikum. Sverre Simonsen, på scenen, og applauderende Tom Berg Jensen, Stein Helge Malm og Bård Pettersen til høyre. Foto: Rune Ottarsen

Trommeslager i bandet Ottar Tøllefsen har turnert en del i Tyskland med Pristine de siste to årene. Han ser klare likheter mellom Leirvaag og noen av stedene de har spilt i Europa.

– Dette er kjempetrivelig. Selv om jeg har spilt utenfor landegrensene, så er det ganske likt på slike små steder. Vi møter samme lidenskapen og drivkrafta fra lokale ildsjeler, som vi gjør rundt omkring i Norge, og her i Gryllefjord, forteller Tøllefsen.

Ottar Tøllefsen forteller at han liker lidenskapen og engasjementet rundt den lille festivalen. Foto: Rune Ottarsen

Hver for seg er disse bandene innenfor det som gjerne kalles smalt, men samlet er det en utrolig sjangerbredde.

– Hvordan er det å ha en knøttliten festival, der det ryr på med gode band som ønsker å spille?

Isak Harbitz, Terje Arntsen, Magnus Wold Jensen, Jørgen Frydstad og Jon Breines Høiland i The Modern Times på Leirvaag for fjerde gang. Foto: Rune Ottarsen

– Hvorfor fungerer konseptet?

– Gryllefjord er en spesiell plass, og mange som kommer hit synes det er vakkert og tøft. Her kan vi gjøre det vi gjorde i byen i gamle dager. Robert Dyrnes og kona Kari Westergaard skal få en stor del av æra, for de trekker med mye folk, som igjen har snakket veldig varmt om dette. Så dette har vært en snakkis i Tromsø.

Kari Westergaard snurrer plater mellom konsertene sammen med Lisa Møller, og er en sentral del av konseptet Leirvaag Musikkfest.

– Her er alle venner og det finnes ingen regler. Det er bare kult å være med på festen, for dette er ganske unikt. Alle som kommer hit har lyst å ta med seg hele lokalet og stemninga hjem. Mye koselige folk, og det er så fint å være her, smiler Westergaard.

Lisa Møller og Kari Westergaard har innredet nostalgisk og fargerik DJ-bar inne på Leirvaag, hvor de snurrer fengende musikk mellom konsertene. Foto: Rune Ottarsen

Sammenheng

Det er en del likhetstrekk mellom bandene og artistene som har spilt på festivalen i de fire årene dette har pågått: Alle bortsett fra én har spilt på Buktafestivalen, og alle har blitt omtalt i wilhelmsen.com, hvor Johnny Wilhelmsen publiserer musikkomtaler sammen med broren Ole Morten Wilhelmsen, begge oppvokst i Tromsø.

VAKKERT OG TØFT: – Gryllefjord er en spesiell plass, og mange som kommer hit synes det er vakkert og tøft, opplyser arrangør Johnny Wilhelmsen, som en av grunnene til å Tromsø-folk tar turen år etter år. Foto: Rune Ottarsen

– Det musikkmiljøet du har tilhørt i Tromsø og wilhelmsen.com er viktig for at dette er mulig?

– Det er definitivt det handler om i veldig stor grad. Jeg har aldri spilt sjøl, men jobbet på Blårock, og er mye på konserter på Blårock og Bastard fremdeles, og er på Bukta hvert eneste år. Også har jeg skrevet mange omtaler om bandene som er her, svarer Wilhelmsen.

Disse har spilt på Leirvaag Musikkfest disse fire årene: The Modern Times, Sunshine Reverberation, The Hollow Hearts, Heave Blood and Die, Simon Joyner, Erlend Julian, JABBA, Line Saus, Erling Ramskjell og The Late Great.

Flower Power. Renathe Wilhelmsen og Kristin Schwenke er veldig samkjørte i stilen. Foto: Rune Ottarsen
I kosehjørnet. Robert Dyrnes, Øyvind Nøstmye og Tine Bergli. Foto: Rune Ottarsen
Harstadværinger. Petter og Sissel Indregaard og Lena Bergstad. Foto: Rune Ottarsen
Utepils. Trond Hauan, Arne Johansen, Jan Vidar Kristiansen, Stein Helge Malm, Bård Pettersen og Stein Ditlefsen. Foto: Rune Ottarsen
Rock. Roy Cato Nyman og Bent André Olsen. Foto: Rune Ottarsen
God stemning. Jørgen Storvig, Gøran Stensrud og Øyvind Aronsen. Foto: Rune Ottarsen
Eier. Lars Torbjørn Stenholdt eier det tidligere butikklokalet hvor Leirvaag Musikkfest arrangeres. Foto: Rune Ottarsen

Bildeserie med 75 bilder, som kan brukes av band og artister med tillatelse og kreditering. 

– Det å skape endring og utvikling

I sin jobb i PPT følte Elisabeth Rognli at hun var for  langt unna der læringen faktisk skjer. Mentor Nord AS ble løsningen for å hjelpe elever som ikke mestrer den standardiserte læringen i norsk skole.

– Jeg har lyst å jobbe direkte med mennesker, for at dette skal gi mening for meg. Det aller artigste er å se mennesker få trua på seg sjøl igjen; at de kan noe, at de har en verdi. Ofte når de kommer hit, så tenker de ikke det om seg sjøl, for de mestrer ikke det blir målt, og at det ikke er fokus på de positive kvalitetene, men fokus på det de ikke får til, opplyser Rognli.

Én til én undervisningen til Rognli har fokus på hvordan de ulike elevene lærer best.

– Jeg kan gjøre en forskjell for de enkelte, og det er artig når de mestrer. Her kan de lære på en annen måte. Det er for lite fokus i skolen på hvordan vi er skrudd sammen oppe i hodene våre. De må lære å lære. Verken barn, ungdom eller voksne som kommer hit aner hvordan de lærer best, forklarer pedagogen.

Pedagogen har et sterkt ønske om at elevene skal føle mestring, og forstå hvordan de lærer best. Foto: Rune Ottarsen

Gnisten

Og resultatene kommer raskt.

– Det å se den gnisten, at de vil lære, om de er ni år, eller 13, eller 18 år. Alle de gode møtene, de gode klemmene, og smilene når de føler at de har mer kontroll over sitt eget liv.

Rognli sa opp sin faste jobb i Pedagogisk Psykologisk Tjeneste i Midt-Troms. Nå er hun spesialpedagogisk koordinator ved Nordborg skole i Finnsnes. Hun stiftet selskapet Mentor Nord AS, leide lokaler i Finnsnes sentrum, og undervisningen gjøres i hennes fritid.

Rognli forteller at selskapet ikke har større inntjening enn at hun får betalt husleie og en regnskapsfører. Med ni års høyere utdanning har hun en solid kompetanse, og holder også foredrag og kurs.

– Dette er ikke noe stort utbyttefirma. Bakgrunnen for dette firmaet var å komme tettere på folk. Jeg koser meg med én til én undervisning. Jeg får reise over hele landet og holde kurs og foredrag om ting som jeg brenner for.

Elisabeth Rognli tar gjerne imot barn og ungdom som sliter i skolen, i Mentor Nord AS sine lokaler i Finnsnes sentrum. Foto: Rune Ottarsen

Nok til å rope: Alarm!

Det er ett fag som de aller fleste kommer for å få hjelp med.

– Nesten samtlige kommer hit for matematikken. Noen har strøket i videregående. Noen er i ferd med å stryke, og er desperat, mens andre booker undervisning for et helt år, eller noen velger et sommerkurs, som er ment å gi basisferdighetene. Ikke alle skal få fem eller seks, men de skal mestre. Bare det å ha nok ferdigheter til ikke å grue seg for å handle.

Og matematikkproblemene går langt nedover i klassetrinn, og følger elevene ut hele ungdomsskolen, og dette synes Rognli har fått altfor lite oppmerksomhet.

– Cirka 20 prosent av elevene ligger på 4. og 5.trinnsnivå når de går ut av 10. klasse. Det er grunn nok til å rope: Alarm! Men det skjer ikke. Hvis du ikke har lært å lese og skrive ordentlig, så får du som regel hjelp. Hvis du ikke kan klokka eller gangetabellen, eller hvordan deling fungerer, eller vet hvor mye du skal ha igjen i veksel, så kan du gå hele skoleløpet uten å få hjelp, påpeker Rognli bestemt.
Elisabeth Rognli ønsket å jobbe tettere på elevene, og startet Mentor Nord AS. Det får hun gjennom én til én undervisning. Foto: Rune Ottarsen

Selvoppfyllende profeti

Konsekvensene av matematikkvansker blir synlige i yrkeslivet, og privat.

– Det er et enormt handikapp i livet, for vi trenger matematikken til så mye. Det har så mange praktiske konsekvenser, og kjenner på en måte bare til lese- og skrivevansker. Men de som sliter innenfor matematikken hører vi ikke om, uten de som havner i luksusfellen. Det å ikke klare å legge sammen et enkelt regnestykke. Det er absolutt ikke greit. Sommerjobb i butikk, og de gruer seg til at folk skal betale kontant. Det er dumt å ha det slik, og det går ikke over så snart de blir 18 år. Ungdommene har akseptert å være dårlig i matematikk, for det er en selvoppfyllende profeti, siden foreldrene heller ikke fikk til matematikk.

Mestringen de føler hos Mentor Nord fører med seg både smil og tårer.

– Det smilet som kommer med mestring, og for noen kommer tårene, for det ligger mange års frustrasjon. Mange beskriver seg som dum eller idiot, og slik kan vi ikke ha det i Norge. At ungdommer frivillig ønsker å ta sommerkurs i matematikk sier sitt, mener Rognli.

– De legger utfordringen, hjertet eller sårbarheta i hendene mine. For noen er jeg det siste håpet, og jeg må forvalte det tilliten riktig, sier Elisabeth Rognli. Foto: Rune Ottarsen

Gleder seg til lange dager

Siste halvdel av skoleåret 2018/19 har det tært veldig på fritiden til Rognli, og fra og med januar til midten av mai har hun jobbet hver helg.

– Det er artig å se hva som skjer når mestringen kommer. Det er det som gir meg mening, og gjør at jeg gidder å undervise i helgene. Det blir lange dager, men det er kjempeartig, det er kokartig, for det gir meg energi. Det å skape endring og utvikling for mennesker. Det å glede seg til å gå på jobb, det er godt.

Rognli presiserer at hun ikke driver leksehjelp, men kan hjelpe elevene i fagene. Og kan også hjelpe med tips og triks til enkelte barn eller familier.

– Når de kommer hit har de allerede gjort seg sårbar, og jeg er veldig takknemlig for at de vil komme hit. De legger utfordringen, hjertet eller sårbarheta i hendene mine. For noen er jeg det siste håpet, og jeg må forvalte den tilliten riktig. Jeg føler jeg er heldig. Jeg elsker det jeg gjør. At jeg får jobbe så tett på mennesker. Jeg står veldig stødig på føttene i det faglige. Jeg kan utrede. Ikke for å få en merkelapp, men finne ut hvordan jeg kan hjelpe.

Tryggere unger – både i hav og på land

Barn, ungdom og voksne på Husøy har tilgang til 100 våtdrakter, eid av det lokale idrettslaget. Og draktene brukes flittig, både til å hoppe fra kai og båter, dykke og kjøre vannskuter i havna.

– Det er djevelsk artig, flirer Ole Even Johansen (13).

– Hva lærer du av dette?

– Vannvett, først og fremst, og så lærer vi å svømme bedre. Vi tør mer, og klarer mer, blir vant til å være i vann, forklarer Johansen.

Emilie Berntsen og Ole Even Johansen hopper i havet, som de gjør ganske ofte på Husøya. Foto: Rune Ottarsen

– Jeg synes det er fantastisk morsomt. De voksne vet at jeg har kontroll, og at jeg vet hvordan det er å være i havet, forteller Emilie Berntsen (16).

– Vi er heldige som får gjøre dette. Jeg lærer å være tryggere i vannet – hvordan det er å falle overbord og kunne svømme, opplyser Marie Renland (13).

Marie Renland hopper fra fra baugen på “Skreigrunn”, mens Emilie Berntsen og Frida Tøllefsen venter på tur. Foto: Rune Ottarsen

Ungdommene og ungene som var samlet på kaia denne dagen kjørte vannskuter og hoppet fra kai og båt. Etter hvert dukket Jakob Karlsen (26) opp og kjørte vannskuter sammen med ungdommene. Han har satt stor pris på at han fikk være aktiv med lek på havet under oppveksten.

– Det har vært artig, for vi har fått være med på masse, og blir kanskje mer glad i vannet. Vi får kunnskap om hvordan havet er, og får ikke helt sjokk hvis vi faller uti, smiler han.

– Det er artig at ungene ikke blir så skjermet, at de får prøve litt forskjellig, at de begynner tidlig, at de krøkes tidlig. Tror ikke det er mange andre plasser de kan herje nesten fritt fram, slik som her, konkluderer Karlsen.

Jakob Karlsen med imponerende kontroll på sin vannskuter. Foto: Rune Ottarsen

Også foreldrene setter stor pris på mulighetene ungene har i Husøy havn.

– Dette er helt fantastisk! De blir trygge i havet, samtidig som de slipper å kjede seg. De blir tøffere med mye, forteller Silje Våge.

Reglene settes av foreldrene, og det er strenge restriksjoner for de yngre, mens de i ungdomsskolealder får litt friere tøyler.

– Ungene får utfordre seg, og bli trygg i havet. De får hoppe i havet og leke seg med båt og vannskuter. Vi er der og følger med, så det er ingen problemer. De er som fisken i vannet, smiler forelder Knut Marvin Johansen.

– Tror du de har utbytte av denne leken også på landjorda?

-Ja, jeg tror de blir tryggere og får mestringsfølelse. De får prøve seg sjøl og hverandre, og det tar de med seg på land, svarer Johansen kontant.

Jannike og Frida Tøllefsen, Emilie Berntsen, Ole Even Johansen, Marie Renland og Adrian Ottar Johansen elsker å være i havet, og føler seg trygge. Foto: Rune Ottarsen

Hvert år er det fridykkerleir på Husøy. I år ble den arrangert for 15. gang 21. – 25.juni i år med 84 deltakere.

– Vi lærer veldig mye, og vi gjør dette utenom fridykkerleiren også, og snorkler og kjører vannskuter, så vi får mye erfaring, forteller Elias Renland.

-Hva er den viktigste erfaringen?

– Vi lærer sikkerhet ved dykking, så jeg blir veldig bevisst på sikkerhet, men det er mest for artighet at jeg er med på dette, svarer Renland (19).

– Det er artig å møte masse nye folk, sa Isak Meyer Tøllefsen (14)

– Dette er helt naturlig for dere, og ikke noe spesielt?

– Nei, dette er sånn hverdags. Hvis vi har lyst en ettermiddag, så kan vi låne drakt og kjøre vannskuter. Så lenge vi har bensin og penger så kjører vi vannskuter.

Ungdommene på Husøya liker å kjøre vannskuter. Fra venstre: Isak Meyer Tøllefsen, Jørgen Larsen, Elias Renland og Martin Berntsen. Foto: Rune Ottarsen
Emilie Berntsen og Marie Renland i Husøy Havn. Foto: Rune Ottarsen
Foto: Rune Ottarsen

– Så jævla stilig og helhjerta

Nå skjer det igjen! Førstkommende fredag og lørdag. Og bandlista er like imponerende som i fjor: Line Saus, Rumblin’ Retards, The Late Great, Erling Ramskjell, Sunshine Reverberation og The Modern Times. 

Her er reportasjen som ble publisert i Nordlys etter fjorårets festival.

– Det er så jævla stilig og helhjerta. Det levde opp til alle forventninger. Vi fikk bada og det er flott vær. Et nordnorsk paradis, oppsummerte Mads Ystmark i Heave, Blood & Die fredagskvelden under Leirvaag Musikkfest i Gryllefjord på Senja i fjor.

Oppunder taket. Håkon Johnsen og Tor-Eivind Solheim løfter Mads Ystmark oppunder taket, mens Erlend Julian Jensen følger med. Foto: Rune Ottarsen

Leirvaag Musikkfest er en god gammeldags bygdefest fordelt over to dager, med et musikalsk innhold av nordnorske dimensjoner. Begge bandene som spilte fjorårets fredag hadde nettopp spilt på Buktafestivalen, og spilte på Øyafestivalen i august. I tillegg hadde arrangør Johnny Wilhelmsen fått amerikanske Simon Joyner til Gryllefjord.

Musikkelskere. Håkon Johnsen og Erlend Julian Jensen satte stor pris på musikken. Foto: Rune Ottarsen

Erlend Julian Jensen, som var tilstede som publikummer og artist, var imponert over konseptet.

– Det var helt magisk, og over all forventning. Jeg hadde forventet fest, men dette var helt strålende også musikalsk. Dritbra Heave Blood and Die. Simon Joyner var helt fantastisk og fengslende. Hollow Hearts er helt suveren. Det høres at de har spilt masse konserter i sommer. Gryllefjord skal prise seg lykkelig, for dette er kultur sånn som vi lika det, oppsummerer andøyværingen, som til daglig har sitt virke i Tromsø.

Håkon Johnsen, oppvokst i Senjahopen, nå bosatt i Tromsø, måtte bare ta turen til Gryllefjord fredag. Avgjørelsen ble tatt dagen før.

– Jeg var på konsert med Simon Joyner i går på Blårock. Jeg ble så imponert over konserten, at jeg bestemte med for å dra utover å se det på nytt, forklarer Johnsen, som ble like bergtatt også på denne konserten.

Levende. Liv på scenen med Hollow Hearts. Fra venstre: Mikael Pedersen Jacobsen, Ida Løvheim, Ida Karoline Nordgård og Christoffer Nicolai Mathisen. Foto: Rune Ottarsen

Hollow Hearts fikk æren av å åpne tredje utgave av Leirvaag Musikkfest.

– Det er som å komme hjem. Her er masse folk som vi kjenner, som kjenner oss og musikken vår. Lokalet er veldig intimt og koselig, forteller bassist Ida Karoline Nordgård.

– Hvordan er det å ha publikum bare to meter unna?

– Det er deilig. Vi liker det sånn, svarer hun.

Bygdefest. Karl Pedersen i Heave, Blood and Die likte seg i Gryllefjord. Foto: Rune Ottarsen

Heave, Blood and Die stod for en dundrende avslutning på kvelden.

– Det var jævlig gøy. Jeg har aldri spilt på bygdefest før. Det ble veldig personlig, siden det er en kompis som arrangerer. Hele rockemiljøet i Tromsø er her, pluss noen bygdeknalliser, så her er det godt å være. Mindre scene enn vi er vant til, men alt funker og det er jo gøy. Vi har vært og badet fire ganger. Her er det bare kos. En helt deilig festival, sier bassist og vokalist Karl Pedersen.

Nostalgisk. Siri Rollnes Korsnes, Sissel Rollnes Lysklett, Mari Mathiassen og Kari Rollnes Bergan fikk oppleve at det er liv i den tidligere burikken til bestefaren. Her sammen med nåværende eier Lars Torbjørn Stenholdt, Foto: Rune Ottarsen

I 1984 stengte Jon Marinius Leirvåg møbelbutikken og pensjonerte seg. Nå eies bygget av Lars Torbjørn Stenholdt, som sammen med Johnny Wilhelmsen har gitt nytt liv til bygningen med blant annet Leirvaag Musikkfest. Fire barnebarn av J.M. Leirvåg hadde tatt turen heim til Gryllefjord. For tre hjemvendte søsken og et søskenbarn stod nostalgien i sentrum.

– Det er kjempeartig at de har ordnet festival i far si brygga. Vi er med for første gang. Det er kjempeartig å komme heim og treffe folk, sier Siri Rollnes Korsnes.

– Jeg synes det er helt fantastisk. Vi har så mange fine minner herfra. Nå får vi bruke helga på å se og føle på det, for det er mange år siden sist, smiler Kari Rollnes Bergan.

– Det er veldig artig at Lars Torbjørn har tatt vare på bygget og bruker det, og at han bruker far sitt navn. Vi var her mye da vi var unger og solgte varer til hverandre over disken, og slo inn på kassa. Her inne solgte vi mange lyspærer til hverandre, forteller Sissel Rollnes Lysklett.

– Nostalgisk. Det er artig at det brukes, sier søskenbarn Mari Mathiassen.

Hyggelig. Mikael Pedersen Jacobsen fra Hollow Hearts i samtale med Jonas Helgesen Kuivalainen og Mads Ystmark fra Heave, Blood & Die. I bakgrunnen Kenneth Mortensen og en delvis skjult Marie Sofie Mikkelsen fra sistnevnte band. Foto: Rune Ottarsen
Par i hjerter. Kristin Schwenke og Renathe Wilhelmsen hadde kjøpt vinglass med hjertesmykker spesielt til festivalen. Foto: Rune
Gjensynsglede for Jørgen Olsen og Robert Dyrnes som møttes under fjorårets Leirvaag Musikkfest. Foto: Rune Ottarsen
Fornøyde festivalgjester. Dan Gschib, Torunn Fagerli, Ronny Marius Pedersen og Ingmar koste seg i godværet. Foto: Rune Ottarsen
Mads Ystmark kommer til Leirvaag Musikkfest i år også. Denne gangen med Rumblin’ Retards. Foto: Rune Ottarsen

Aktive unger på aktiv ferie

Unger og ungdommer virkelig boltre seg i et aktivt miljø – både høyt og lavt. Her kan du se litt av det de opplever under en ferieuke på Mellem Gård i Dyrøy. 

Ravn Sørli Stemland (7) med instruktør Marita Leivseth. Foto: Rune Ottarsen
Arv Sørli Stemland (9). Foto: Rune Ottarsen
– Det er artig å være på gård, forteller Aron Varg Nilsen. 12 Her koser han seg i skyggen med gårdshunden Tinka. Foto: Rune Ottarsen
Mohammed Fahd (16), Petter Ertzaas (15) og Mahmoud Fahd (14). Foto: Rune Ottarsen
Helene Sofie Jensen (17), Moe Aria og Mellem bris. Foto: Rune Ottarsen
– Jeg får mange venner her, også kan jeg ri på hest, gå på tur og snakke sammen, sier Zena Fahd (16). Foto: Rune Ottarsen
– Vi får være i lag med andre unger og masse snille dyr, forteller Kristoffer Andersen Myhrstuen (15). Her med Tinka og Birk Sørli Stemland (13). Foto: Rune Ottarsen
– Vi er sosiale og gjør masse artig, som å fiske, ri, hoppe på trampoline og være i «slenga», forteller Siri Lill Nilsen (14). Foto: Rune Ottarsen
Levi Nilsen (8). Foto: Rune Ottarsen
– Det er artig å ri hest, forteller Ravn Sørli Stemland (7). Foto: Rune Ottarsen
Lilje Marie Gamst (6) kiler Aron Varg Nilsen (12). Foto: Rune Ottarsen
Mye fliring på Mellem Gård. Foto: Rune Ottarsen
Arv (9) og Ravn Sørli Stemland (7). Foto: Rune Ottarsen
– Vi gjør masse positivt og artig her, forteller Mahmoud Fahd (14) i midten. – Det er artig å være på gård, sier Mohammed Fahd (16) til venstre. Petter Ertzaas (15) til høyre.
Arv Sørli Stemland (9), Levi Nilsen (8), Børre Ertzaas, Ravn Sørli Stemland (7) og Zena Fahd (16). Foto: Rune Ottarsen
Arv Sørli Stemland (9). Foto: Rune Ottarsen
Benedicte Kristiansen (18), Lille Grete med føllet Mellem Lilje, Siri Lill Nilsen (14) og Zena Fahd (16).
Lilje Marie Gamst (6). Foto: Rune Ottarsen
Birk Sørli Stemland (13). Foto: Rune Ottarsen
Kristoffer Andersen Myhrstuen (15), Tinka og Birk Sørli Stemland (13). Foto: Rune Ottarsen
Levi Nilsen (8) og Lilje Marie Gamst (6). Foto: Rune Ottarsen
Birk Sørli Stemland (13). Foto: Rune Ottarsen
Elise Moen med datteren Ofhelie på dagsbesøk. Foto: Rune Ottarsen
Nora Moen på dagsbesøk. Foto: Rune Ottarsen
Adelia Moen på dagsbesøk. Foto: Rune Ottarsen